|
|
КОММЕНТАРИИ
|
|
 |
 |
 |
| Странник 23/03/2015 - 20:53 | | спасибо всем! Я доверяю только нашим березкам, а у них - весна! |
|
 |
 |
| Света Н 23/03/2015 - 20:15 | | Очень красиво! |
|
|
|
| Света Н 23/03/2015 - 19:49 | | Перевод названия: Дождливый день в Венеции |
|
 |
 |
| Наталья С 23/03/2015 - 19:44 | | А я пожалуй найду время поковыряться, уж очень мне такие картинки нравятся. спасибо,Livadiya |
|
 |
 |
| Tatiana Tatiana 23/03/2015 - 19:38 | | Кто хотел собрать интерьер Дома Мила Гауди, добро пожаловать. |
|
 |
 |
| Екатерина 23/03/2015 - 19:28 | | Снова Кодай!!! Спасибо, радуюсь каждому новому пазлу с его картинами!!! |
|
 |
 |
| Penka 23/03/2015 - 18:34 | | Лена В., стараюсь, но всяко бывает... |
|
|
 |
| Лена В. 23/03/2015 - 18:28 | | Привет, Penka! Вы как всегда позитивны. |
|
|
|
| Penka 23/03/2015 - 18:26 | | +2 Привет))) |
|
 |
 |
| Ольга_К 23/03/2015 - 18:02 | | Спасибо, кэт. Радует, что мой вариант перевода выглядит правильнее не только в моих глазах. |
|
|
|
| Penka 23/03/2015 - 17:40 | | Есть такие кустарники, у них не листья, а ветки красные. Весной они именно так и выглядят. В нашем регионе их много. |
|
|
 |
| Netta 23/03/2015 - 17:11 | | Листики на березах маленькие, только-только появились. И трава новенькая, ярко-зеленая. Весна! |
|
|
|
| Ивановна 23/03/2015 - 17:08 | | Когда весной начинает распускаться верба, краснотал и еще какие-то ивы, издалека кусты выглядят вот такими. |
|
|
 |
| кэт 23/03/2015 - 16:54 | | Слово "спутницы" намного точнее. |
|
|
|
| кэт 23/03/2015 - 16:53 | | Абсолютно согласна. У этого названия в переводе должен быть совершенно другой смысл. А слово "компаньонки" придаёт картине какой-то слишком приземлённый оттенок. |
|
|
|
| Лена В. 23/03/2015 - 16:37 | | Наверно, только автор знает правду. |
|
|
 |
| fruit-candy 23/03/2015 - 16:35 | | Везде в инете сказано, что это осень) Разве в конце аллеи на берёзах не жёлтые листья?) Загадочное фото!) |
|
|
|
| Лена В. 23/03/2015 - 16:34 | | Да, краски очень живописные. Жаль, времени нет поковыряться.. |
|
 |
|
| Tatiana Tatiana 23/03/2015 - 16:32 | | Этому шопингу еще бы и кворум. Мне это фото очень понравилось. |
|
|
 |
| znakomka 23/03/2015 - 16:29 | | Место чудесное, просто глаз радует! |
|
|
 |
| Наталия 23/03/2015 - 16:27 | | Шоппинг удался!!! |
|
|
|
| znakomka 23/03/2015 - 16:27 | | Да, а вдалеке деревья с коричневыми листиками похожи на цветущие. У нас так на Сахалине цветет сахалинская вишня - "дерево, цветущее розовыми простыми цветками, являющееся в нашей зоне заменой японской сакуре. Декоративно также листвой - при распускании бронзово-пурпурных тонов, осенью желто-красных." |
|
|
|
| Tatiana Tatiana 23/03/2015 - 16:24 | | Наверное зима не очень холодная была и листья не опали. Бывает и такое. |
|
|
|
| Лена В. 23/03/2015 - 16:22 | | Да, Tatiana Tatiana, и душу радует! |
|
|
|
| Лена В. 23/03/2015 - 16:19 | | Это точно весна. Остается вопрос: с кустарниками-то что? Но пазл очень красивый. Спасибо. |
|
|
|
| Лена В. 23/03/2015 - 16:07 | | Пожалуйста, Наталья, картинка не очень яркая, зато наша, родная. |
|
|
|
|
