КОММЕНТАРИИ
|
|
 |
 |
 |
| Julite 11/09/2014 - 20:42 | | Интерьер - это стены + потолок + пол ) + мебель и оборудование. |
|
 |
 |
| Маргош@ 11/09/2014 - 20:39 | | Леонора, есть 10!!! |
|
|
 |
| Людмила Д 11/09/2014 - 20:30 | | Девочки, мальчики, плиз! Еще два человечка! Меня уж и так наказали на 4 дня. А главное. подобрала около 20 фото " Замри мгновение - ты прекрасно" на спортивную тему, а теперь и боязно ее выкладывать ( ???) |
|
 |
|
| Julite 11/09/2014 - 20:27 | | Кадакес - жемчужина Коста Бравы - красивейший городок. " Пиренейские горы в этом месте соединяются со Средиземным морем, образуя маленькую бухту, с яхтами, лодочками, небольшим пляжем и городом, состоящим из маленьких белоснежных домиков, спускающийся узкими мощеными улочками с гор к морю, Набережная, состоящая из ресторанов, кафе, картинных галерей и мастерских художников. Плещутся волны. Тишина и покой. Такой вот городок. Немного сонный и расслабленный. Но влюбляет в себя раз и навсегда! " /из отзывов в интернете/.
Кадакес знаменит ещё и тем, что здесь жил и творил Сальдвадор Дали, есть музей художника. |
|
|
 |
| golirina 11/09/2014 - 20:24 | | Ничего себе количество галстуков) |
|
 |
 |
| ZINAIDAAZS 11/09/2014 - 20:23 | | Очень красивый натюрморт, собирала с удовольствием. |
|
 |
|
| ZINAIDAAZS 11/09/2014 - 20:19 | | Спасибо девочки, вы меня выручаете... |
|
|
 |
| manyunya 11/09/2014 - 20:19 | | я так поняла, что это секция для хранения галстуков... потому и интерьер, наверное... |
|
 |
|
| golirina 11/09/2014 - 20:08 | | Девочки, многое пропускаем, к сожалению.. |
|
|
 |
| Mrs Х 11/09/2014 - 20:02 | | Да, действительно, пишут, что это Кадакес. Бело-голубой (синий) город... )) |
|
 |
|
| Mrs Х 11/09/2014 - 19:57 | | А почему без подписи? Наверное, мало кто знает, что это 17-летняя Дарья Касаткина, победительница открытого чемпионата Франции среди юниорок (турнира Большого шлема). |
|
|
|
| Julite 11/09/2014 - 18:58 | | Да , Наталья , пропустила и такую чудесную картину и Ваше сообщение, к сожалению !.. |
|
|
|
| golirina 11/09/2014 - 18:34 | | Картинка очень хороша.. Тоже отражения) |
|
 |
 |
| Ольга_К 11/09/2014 - 18:05 | | Да :) Мне надо было сразу и сборник указать, но о стихотворении из "Параллельно" как-то не подумалось - там Пьеро совсем другой, никаких ассоциаций с этой картинкой. |
|
 |
 |
| Клен 11/09/2014 - 17:54 | | Рада стараться. Приятно, что оценили. |
|
|
|
| golirina 11/09/2014 - 17:48 | | То есть, простите, первое) |
|
|
|
| golirina 11/09/2014 - 17:47 | | Именно так! А второе - в переводе Брюсова) |
|
|
|
| Julite 11/09/2014 - 17:37 | | Ну, какой же это - интерьер ?! )))) |
|
 |
|
| Julite 11/09/2014 - 17:35 | | Елена , 10 ! |
|
|
|
| Ольга_К 11/09/2014 - 17:33 | | Кажется, я поняла вопрос :) У Верлена есть два стихотворения "Пьеро". Одно входит в "Параллельно", другое - в сборник сонетов. Это вот второе. |
|
|
|
| Ольга_К 11/09/2014 - 17:24 | | Георгия Шенгели. |
|
|
|
| golirina 11/09/2014 - 16:31 | | Olga_K, это в чьем переводе? |
|
 |
|
| golirina 11/09/2014 - 16:28 | | Очень симпатичная! |
|
|
|
| Julite 11/09/2014 - 16:17 | | Поисковик выдал : Коста Брава , Каталония ( Испания ). |
|
|
 |
| Света Н 11/09/2014 - 15:21 | | Такая милая мечтательница! |
|
|
|
| Ольга_К 11/09/2014 - 15:05 | | Полуночною птицей, заметные едва,
Безумно мечутся, белея, рукава:
Он знаки подает в пространстве безголосом.
Дымятся фосфором пустые дыры глаз,
И от белил еще ужасней в этот час
Лицо бескровное с мертвецки-острым носом.
Поль Верлен, "Пьеро" |
|
 |
|
| Людмила Д 11/09/2014 - 14:52 | | Спасибо за перевод. |
|
|
 |
| fruit-candy 11/09/2014 - 14:49 | | В переводе "Сладкая парочка" |
|
|
|
| Mrs Х 11/09/2014 - 14:48 | | ... что означает "сладкая парочка" ))) |
|
|
|
|
