КОММЕНТАРИИ
|
|
![](bpimages/0.gif) |
![](p/14/07/09/46e8be49356dc9f_ico.jpg) |
![](avatars/av50.jpeg) |
люсик67 09/07/2014 - 19:28 | красавчик-соня! |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/3/333/av33388_50.jpeg) |
Julite 09/07/2014 - 18:57 | sveta , хорошая идея ))) |
|
![](p/14/07/09/4b5ccd871f2ab40_ico.jpg) |
![](avatars/av50.jpeg) |
anna 09/07/2014 - 18:53 | Яркий пазл, приятно собирать! |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/2/213/av21363_50.jpeg) |
fruit-candy 09/07/2014 - 18:26 | Julite, исправьте, плиз, неправильную букву в названии) |
|
![](p/14/07/06/43d039675927c0a_ico.jpg) |
![](avatars/2/215/av21589_50.jpeg) |
ZINAIDAAZS 09/07/2014 - 18:14 | Так захотелось зеленого чаю |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/3/318/av31891_50.jpeg) |
sveta 09/07/2014 - 18:01 | Можно по Сальвадору Дали. "Девушка, читавшая книгу, и голубь, отвлекший внимание".
или "Книга, выпавшая из девичьей руки при появлении голубя" .....))) |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/3/333/av33388_50.jpeg) |
Julite 09/07/2014 - 17:50 | Да, Диана, по сути, действительно, "прерывание" )))) Но как-то "ухо режет" . Давайте выберем самое благозвучное слово из тех, которые предлагает Фрекен Бок ! Как вам, например, "помеха" ? )) |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/1/122/av12210_50.jpeg) |
Диана 09/07/2014 - 17:19 | На этой картине изображена девушка, которая читала книгу до тех пор, пока не прилетели голуби и не помешали ей. Она даже выронила эту книгу из рук). Так что название отражает как раз вот этот момент. |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/3/310/av31077_50.jpeg) |
Mrs Х 09/07/2014 - 17:15 | Дополню: Перевод слова interruption. 1) прерывание. 2) перерыв. 3) нарушение. 4) перебой. 5) задержка. 6) помеха. 7) заминка. 8) препятствие. |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/3/310/av31077_50.jpeg) |
Mrs Х 09/07/2014 - 17:13 | Один из вариантов перевода - перерыв. |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/3/333/av33388_50.jpeg) |
Julite 09/07/2014 - 17:09 | Странное название : как "прерывание" связано по смыслу с картиной ?..? |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/2/213/av21363_50.jpeg) |
fruit-candy 09/07/2014 - 16:54 | Правильно это слово пишется: The Interruption
В переводе - прерывание. |
|
![](p/14/07/09/3d35ce7e899bc1d_ico.jpg) |
![](avatars/3/333/av33388_50.jpeg) |
Julite 09/07/2014 - 16:39 | Вот только, к своему стыду, не знаю, как перевести название картины |
|
![](p/14/07/08/46f9a22226d74a1_ico.jpg) |
![](avatars/0/53/av5360_50.jpeg) |
иринаах 09/07/2014 - 16:37 | http://all-pages.com/img/repphotos2/repphoto_5078_1284.jpg старое фото |
|
![](p/14/07/08/e5c601c56206da1_ico.jpg) |
![](avatars/1/108/av10860_50.jpeg) |
Света Н 09/07/2014 - 15:56 | Кстати, Дрезден очень легко узнать по почерневшим кирпичам, из которых сложены здания.. Дело в том, что немцы восстанавливали эти здания из тех же кирпичей, из которых они были построены, и которые не сгорели в огне напалмовых бомб, сброшенных англичанами на город. Специальная компьютерная программа определяла место каждого кирпича, а там, где не хватало, клали новые. |
|
![](p/14/07/09/a6d43e89f1a5d52_ico.jpg) |
![](avatars/0/60/av6049_50.jpeg) |
Romashka 09/07/2014 - 15:53 | Снова в строю! Всем привет! |
|
![](p/14/07/08/5f0006b34df0e73_ico.jpg) |
![](avatars/3/310/av31077_50.jpeg) |
Mrs Х 09/07/2014 - 15:49 | А мой ван Хаастерен с утра на модерации и до сих пор не появился :( |
|
![](p/14/07/07/5c91262162f4828_ico.jpg) |
![](avatars/3/333/av33388_50.jpeg) |
Julite 09/07/2014 - 15:40 | Уважаемый Big Pazzler ! Что-то мои картинки не проходят, даже последняя (от Ким Джакобс!) , хотя она - original и размером подходящая ( 1600 х 1100 ).
Может, требования изменились ?? Растолкуйте, пожалуйста, думаю, что и другим это тоже пригодиться знать ! |
|
![](p/14/07/08/3b6ba16cf46ed6e_ico.jpg) |
![](avatars/2/213/av21363_50.jpeg) |
fruit-candy 09/07/2014 - 14:33 | Спасибо, Кэт! Очень интересно. |
|
![](p/14/07/08/e5c601c56206da1_ico.jpg) |
![](avatars/4/437/av43756_50.jpeg) |
rimma 09/07/2014 - 14:18 | почитать о Хофкирхе можно здесь http://dresden-city.ru/hofkirche.php. Еще раз большое всем спасибо за информацию |
|
![](p/14/07/08/e5c601c56206da1_ico.jpg) |
![](avatars/4/437/av43756_50.jpeg) |
rimma 09/07/2014 - 14:05 | Выложила эту картинку, потому что сама очень хотела узнать, где это |
|
![](p/14/07/08/3b6ba16cf46ed6e_ico.jpg) |
![](avatars/0/9/av927_50.jpeg) |
кэт 09/07/2014 - 14:04 | Две справки..
«В Германии в XIX веке голову невесты обычно покрывали различные короны зеленого цвета. К началу XX века их вытеснил миртовый венок. В конце прошлого века невесту закрывали покрывалом. Согласно народным верованиям, оно защищало невесту от злых духов».
"Раньше в Германии голову невесты украшал венок из мирта, сейчас это растение просто включают в букет. Мирт называют главным символом немецкой свадьбы: с его помощью к молодым нисходит благословение небес". |
|
![](p/14/07/08/bff33988da024e5_ico.jpg) |
![](avatars/3/333/av33388_50.jpeg) |
Julite 09/07/2014 - 13:43 | И мне нравится - люблю разные арки, через которые видно до горизонта )) |
|
![](p/14/07/07/7dbbd2547e983fb_ico.jpg) |
![](avatars/3/318/av31891_50.jpeg) |
sveta 09/07/2014 - 13:23 | Хм, не думала, что пазл такой сложный получится))) |
|
![](p/14/07/07/7dbbd2547e983fb_ico.jpg) |
![](avatars/3/318/av31891_50.jpeg) |
sveta 09/07/2014 - 13:22 | Хм, не думала, что пазл такой сложный получится))) |
|
![](p/14/07/08/46f9a22226d74a1_ico.jpg) |
![](avatars/av50.jpeg) |
sofi 09/07/2014 - 13:21 | Замечательный пазл! |
|
![](p/14/07/08/bff33988da024e5_ico.jpg) |
![](avatars/0/9/av927_50.jpeg) |
кэт 09/07/2014 - 12:19 | Пазл красивый, Собирается легко. |
|
![](p/14/07/08/bff33988da024e5_ico.jpg) |
![](avatars/0/9/av927_50.jpeg) |
кэт 09/07/2014 - 12:18 | Пазл красивый, Собирается легко. |
|
![](p/14/07/08/bff33988da024e5_ico.jpg) |
![](avatars/1/145/av14521_50.jpeg) |
Наталья С 09/07/2014 - 12:10 | Зря Вы на себя наговариваете, света Н, отличный паззл получился. Может не так ,как Вам хотелось, потому и разочарование. |
|
|
|
|