Света Нбаллы  343015пиастры  2382772за неделю  848
 |
 |
| Света Н 14/12/2016 - 13:07 | | Уважаемый администратор! Я тоже категорически присоединяюсь к просьбе о введении метки "Париж". |
|
|
|
| Света Н 14/12/2016 - 12:18 | | Почему-то на всех картинах про Париж обязательно Эйфелева башня! Как будто без неё никто не поверит, что это Париж. |
|
 |
|
| Света Н 08/12/2016 - 14:21 | | Эта церковь находится в самом центре, за мэрией. Просто туда туристы редко заглядывают. |
|
 |
|
| Света Н 08/12/2016 - 08:59 | | Вредина, метка "абстракция" тут явно лишняя. На картинке всё вполне конкретно. |
|
 |
|
| Света Н 06/12/2016 - 17:31 | | Была эта картинка. |
|
 |
|
| Света Н 06/12/2016 - 16:21 | | Ну ооооооооооооочень интересно было собирать! Спасибо, ММ! |
|
 |
|
| Света Н 05/12/2016 - 14:49 | | и эта картина уже была |
|
 |
|
| Света Н 04/12/2016 - 10:13 | | Похоже, у нас опять перерыв в выкладке? |
|
|
|
| Света Н 04/12/2016 - 10:10 | | Отличное фото! Спасибо! |
|
 |
|
| Света Н 01/12/2016 - 13:24 | | Съесть такой домик точно не захочется! Жалко разрушать такую красоту. |
|
 |
|
| Света Н 30/11/2016 - 14:01 | | Очаровательная картинка! Спасибо, Женя! |
|
 |
|
| Света Н 29/11/2016 - 21:17 | | Франция. Кольмар |
|
 |
|
| Света Н 29/11/2016 - 14:59 | | Женя, самое интересное, что подгузники я не искала, мы их в Польше покупаем, там дешевле. Искала фотокамеры, так уже месяц везде мне про них пишут. Воспользуюсь Вашим советом, поищу отдых на Мальдивах. :-)) |
|
|
|
| Света Н 29/11/2016 - 08:46 | | А у меня уже 2 недели упорно висит реклама подгузников. Как они узнали, что у меня внук родился? Форум наш читают, что-ли? А вирус можно поймать если кликнуть на рекламу. А если просто висит, она безопасна. Раздражает, конечно, но я уже почти привыкла. |
|
 |
|
| Света Н 27/11/2016 - 11:46 | | мушка, архитектура - это то, что снаружи, а внутри - интерьер. Уберите, пожалуйста, лишнюю метку. |
|
 |
|
| Света Н 26/11/2016 - 09:18 | | Саша Ч! Что ж Вы никогда не подписываете свои фото? И метки не ставите. Это неуважение к посетителям сайта. |
|
 |
|
| Света Н 19/11/2016 - 12:30 | | Самое интересное, что у меня нет никакого колёсика и 20-тисекундной рекламы. .Сразу открывается страница с размерами. Может, потому, что я в Беларуси? У меня реклама того, что я недавно искала в Интернете, вот сейчас прямо в колонке с комментами висит реклама фотоаппарата Canon. |
|
|
|
| Света Н 19/11/2016 - 11:50 | | В том-то и дело, что есть только одна кнопка "отключить" и отключается сразу везде. В старой версии был вопрос "только на этой странице?", а здесь нету. |
|
|
|
| Света Н 19/11/2016 - 11:32 | | А у меня какая-то версия Мазилы или Адблока, что можно отключить только сразу всю рекламу. На одной странице не могу. Попробовала отключить - ни на один сайт зайти невозможно, сплошная реклама! |
|
 |
|
| Света Н 17/11/2016 - 13:10 | | Спасибо, Himera . А египетские статуи это декорации к опере "Аида", которую там часто показывают. |
|
|
|
| Света Н 17/11/2016 - 11:47 | | Мне интересно макет какого амфитеатра это? Потому, что в Колизее точно не было статуй египетских фараонов и он был трёхэтажный. |
|
|
|
| Света Н 16/11/2016 - 19:12 | | Опять пауза?! |
|
|
|
| Света Н 16/11/2016 - 15:51 | | Это макет чего? Непонятно, потому, что там сидят египетские фараоны, а в древнем Египте амфитеатры вроде не строили. |
|
 |
|
| Света Н 16/11/2016 - 15:47 | | По поводу терминологии, совершенно с Вами согласна, Римма. Как с морской свинкой: все прекрасно знают, что никакого отношения к морю она не имеет и к свиньям тоже, но продолжают её так называть, потому, что привыкли. А зоологи злятся! |
|
 |
|
| Света Н 16/11/2016 - 15:21 | | Чудесная картина и прекрасный получился пазл! |
|
|
|
| Света Н 16/11/2016 - 14:14 | | Римма, а как тогда по-Вашему перевести "отель де виль"?, если так называют здание мэрии, в нём ведь никто не живет. Это сейчас во всём мире отелями называют гостиницы, а изначально во Франции отелем называли роскошное здание, богатый особняк,а также гостиницу, находящуюся в роскошном здании. Т. е "отель" во Франции -это тип здания, а не место проживания людей. Место для временного проживания людей в 17 веке называлось "le auberge". Ну это уже детали истории и тонкости французского языка. Кроме того, лично у меня возникает конгитивный диссонанс, когда я вижу прекрасный дворец, который называется Дом инвалидов.
Спасибо всем за интересную дискуссию. Про любимый Париж могу говорить часами. |
|
|
|
| Света Н 16/11/2016 - 13:10 | | Я, как немного изучавшая французский язык, не могу объяснить, почему переводят слово "отель" как "дом". Может, когда-то давно (в 17 веке) его перевели так по аналогии с домом призрения. Кстати, гиды, живущие в Париже, называют его именно дворцом. |
|
|
|
| Света Н 16/11/2016 - 12:51 | | Ну, как всегда, самое главное слово исказилось : L'hotel national des Invalides |
|
|
|
| Света Н 16/11/2016 - 12:48 | | L'hôtel national des Invalides по-французски это звучит так. А отелем во Франции называют именно роскошное монументальное здание, например "отель де виль" - здание мэрии, Отель Дьё - роскошное здание госпиталя на острове Ситэ.. А "дом" по французски maison. Так что в русском варианте получается именно дворец. |
|
|
|
| Света Н 16/11/2016 - 11:43 | | Из Википедии: Дворец — большое монументальное парадное здание, выделяющееся своей архитектурой, являлось первоначально резиденцией царствующих владетельных лиц, высшей знати и уже с XIII века так же назывались некоторые здания органов государственной власти. С XIX—XX вв. дворцами начали называть важнейшие общественные здания (Дворец культуры, Дворец спорта, Дворец молодёжи, Дворец правосудия и т. д.). |
|
|
|
|
