КОММЕНТАРИИ
|
|
 |
 |
 |
| Женя 02/10/2019 - 14:49 | | Римма, для современного книжного рынка - много. Для советского - мало (имея в виду, что классика издавалась в СССР миллионными тиражами). |
|
 |
 |
| Римма 02/10/2019 - 14:16 | | Тираж 50 тыс. - это много или мало? |
|
 |
 |
| Bombus 02/10/2019 - 13:57 | Norada , могу ещё рекомендовать на тему близкую.
"Иов" Йозефа Рота о мучительном пути Иова к вере в Бога. (ИЛ, н. 8, 1995 г.)
"Элизар или Источник и Куст" Мишеля Турнье (ИЛ, н. 2, 1997 г.)
Потрясающие вещи! |
|
 |
 |
| Женя 02/10/2019 - 13:18 | | Да, перевод Апта был сделан в 68 году и роман тогда был издан, но ограниченным тиражом и считался раритетом и с тех пор не издавался (даже не был включен в собр. сочинений - это как если бы выпустили собрание сочинений Толстого без Войны и мира!). А уже в перестроечное время, после 87 г. было множество его переизданий, конечно. Найти его теперь совсем нетрудно. |
|
 |
 |
| Norada 02/10/2019 - 13:17 | | Bombus, прошу прощения, это был ваш коммент по поводу Сарамаго, спасибо вам большое ))) |
|
 |
 |
| Norada 02/10/2019 - 11:59 | | Римма, спасибо за ваш коммент, буду читать |
|
 |
 |
| Norada 02/10/2019 - 11:56 | | Да, верно. Мои две книги 1991 года от изд-ва "Правда". Но помнится, я читала его и раньше, но вот не припомню, что за книги были, кто издал... Давно это было... |
|
 |
 |
| Римма 02/10/2019 - 09:18 | | Женя. Помню в молодости я начинала читать этот роман, кстати на русском. Это было в 70-е. Пожалуй теперь дозрела, да и времени "вагон". Оказывается было издание 1968-го года изд-ва "Худ.лит-ра". И в 1987 году - изд-во "Правда". Иногда полезно комменты почитать. |
|
 |
 |
| Bombus 02/10/2019 - 09:11 | | Есть ещё очень интересная вещь на библейскую тему "Евангелие от Иисуса" современного автора Жозе Сарамаго. Прочла в ИЛ. (н. 9, 1999 г.) |
|
 |
 |
| Женя 02/10/2019 - 08:36 | | Norada, я думаю, что тут еще дело в том, что в советское время этот роман не издавали, потому что это же все библейская история. Этот роман даже не включили в собрание сочинений Томаса Манна. И это при том, что он считал его своей лучшей и самой главной книгой. И он действительно его лучшая книга, потому что никто не сумел так рассказать Библию, как будто все это происходит с живыми людьми. |
|
 |
 |
| ТаШаня 01/10/2019 - 18:38 | | Даша С, спасибо за теплые слова в адрес пожилых людей. Это очень приятно! В каждом возрасте можно найти хорошее.( Ну как не вспомнить недавно упомянутую "Полианну") |
|
 |
 |
| Татьяна 01/10/2019 - 17:50 | | Спасибо, Himera, за экскурсию в галерею! Замечательно! |
|
 |
 |
| Надежда Н 01/10/2019 - 17:23 | | Даша С,вы умничка! Рада за вашу маму,что у нее такая дочка. |
|
 |
 |
| Даша С 01/10/2019 - 17:16 | | Надежда Н. Вы, как моя мамуля. Именно поэтому в моих пожеланиях отсутствует слово праздник, только уважение и нежность. |
|
 |
 |
| gall 01/10/2019 - 16:43 | | Спасибо, Даша! Вот мне приятно услышать такие слова. Да, лучше быть молодым и здоровым, кто б спорил. Но возраст вспять не течет, принимаем его как данность вместе с прилагаемыми к нему болячками и благодарностью за то, чо ты еще активен. |
|
 |
 |
| ceformat.go 01/10/2019 - 16:01 | | `Любовь Земная, кворум у Вас) |
|
 |
 |
| Надежда Н 01/10/2019 - 15:49 | | Даше С,конечно же, благодарность за добрые слова! Но "праздновать День пожилого человека"?А чего тут праздновать?Предлагаю лучше почитать Рубальскую и зарядиться оптимизмом https://www.stihi.ru/2018/10/26/8538 |
|
 |
 |
| Himera 01/10/2019 - 13:56 | | Что-то мало кто захотел откликнуться на теплое поздравление... Никто не хочет праздновать День пожилого человека?))) Спасибо Вам, Даша С, за всех! И особое спасибо - за стихи Миллер. А фото - просто блеск! |
|
 |
 |
| Norada 01/10/2019 - 13:16 | | Женя, совершенно с вами согласна! Все-таки приятно, что есть люди, разделяющие твою точку зрения по поводу этой непростой, своеобразной и гениальной книги |
|
 |
 |
| Himera 01/10/2019 - 11:36 | | ceformat.go, попробую почаще "менять батарейки")) |
|
 |
 |
| ceformat.go 01/10/2019 - 11:29 | `Himera, пусть эта музыка будет вечной (с)),
и звучит почаще, раз она порождает столь
доброе и прекрасное волшебство! )) |
|
 |
 |
| Himera 01/10/2019 - 10:40 | | Инталли, спасибо! Я тучи разведу руками (с) :-)) |
|
 |
 |
| Himera 01/10/2019 - 10:39 | | ceformat.go, в данном случае вначале было волшебство музыки!)) Спасибо! |
|
 |
 |
| Инталли 01/10/2019 - 09:24 | | Himera, как приятно туманным серым утром собирать Вашу Палитру! Столько роскошного синего цвета, квадратиков разноцветных. Поверилось, что рассеется туман, разойдутся облака и увижу синее небо! Спасибо за настроение, Himera! ) |
|
 |
 |
| Danira 01/10/2019 - 09:21 | | Просто прелесть! |
|
 |
 |
| ceformat.go 01/10/2019 - 08:48 | `Даша С, это - замечательно, коль так.
В таком вопросе - рад ошибиться :-))) |
|
 |
 |
| Даша С 01/10/2019 - 08:38 | | ceformat.go. А я не милых стариков почему-то и не встречала. Ну может только давно алкаши на улице. И даже наш препод, который назначал консультацию в 10 утра 1 января энного года сейчас кажется таким хорошим. Встретила его в фойе, чуть не бросилась обнимать. |
|
 |
 |
| ceformat.go 01/10/2019 - 08:16 | `Даша С, спасибо)
Пусть старики, как Вы и сказали, чаще будут милыми.
А то ныне это редкость, как мне кажется ))) |
|
 |
 |
| Даша С 01/10/2019 - 08:00 | Желаю милым людям старшего поколения здоровья, бодрости, хорошего настроения. Мои пожелания счастья пусть прозвучат в стихотворении Ларисы Миллер.
Я жить без счастья не могу.
Без счастья я погибну сразу.
Я рада тополю и вязу,
Следам на утреннем снегу.
Я рада тени и лучу,
Погоде дивной и ненастью,
Тому, что я назначить счастьем
Вольна ну всё, что захочу. |
|
 |
 |
| ceformat.go 01/10/2019 - 07:08 | `Моё утро оказалось добрым!
Спасибо, Himera, каждая палитра - праздник,
несомненно, без волшебства не обошлось! ))) |
|
|
|
|