По мнению некоторых, сюжет картины в том, что дама собралась отлучиться по естественным надобностям, а кавалер не понимает этого и предлагает ее сопроводить. Согласиться она не может, объяснить причину - тоже (в те времена говорить о таких вещах считалось неприличным). В этом и состоит затруднительность. Сюжет забавен, а картина весьма живописна.