|
|
В переводе Труба красного ангела. Ядовитый кустарник из Перу.
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии:  | | Е.Г.П. 10/09/2017 - 10:20 | | а у моего кустика всего 11..... |
|
 | | SanSan 10/09/2017 - 12:00 | | Ловите +1 |
|
 | | кэт 10/09/2017 - 12:09 | | Кустик очаровательный! Жаль, что ядовитый! |
|
 | | Tatinka 10/09/2017 - 12:19 | | За сходство с музыкальным инструментом в Западной Европе ее называют «ангельскими трубами». Цветы бывают не только красного цвета,но и белого, желтого, оранжевого , розового. Очень ароматный. Может вырасти до 2,5 метров в высоту. |
|
| | Е.Г.П. 10/09/2017 - 12:27 | | Спасибо ,SanSan , кэт и Tatinka ! если он ароматный, то зачем ядовитый ? Вот природа хитрит ! |
|
 | | Надежда Н 10/09/2017 - 13:31 | | +1 для загадочного кустика. Если он ядовитый-почему около жилого дома растет? Запросто может кто-нибудь отравится.Дети,например. |
|
 | | Lelya 10/09/2017 - 13:54 | | Brugmansia sanguinea (лат.) — вид двудольных растений семейства Паслёновые (Solanaceae). Родина растения — Перу. Естественный ареал охватывал также Боливию, Колумбию, Эквадор и Чили.
Небольшое дерево высотой 1,2—4,8 м. Листья блестяще-зелёные, яйцевидные. Цветки поникшие, оранжево-красные, без запаха. В культуре легко выращивается из семян. Цветёт при температуре выше 25 °C. Ядовито для млекопитающих. С 2014 года Международным союзом охраны природы вид считается вымершим в дикой природе. Выращивается как декоративное растение. Источник скополамина, используемого в медицине. Имеются данные об использовании растения в нетрадиционной медицине местными целителями. |
|
| | кэт 10/09/2017 - 14:00 | | О кустике. *Невероятно интересно наблюдать за тем, как растет бругмансия. Каждый новый день – большие перемены. Еще вчера кроха с 3-мя молоденькими листочками, уже сегодня подмигивает четвертым листом, как бы намекая, что завтра их уже будет 5.
Цветение ангельских труб наступает в летние месяцы и продолжается с июля по сентябрь.
А когда зацветет…так запахнет! Великолепие ее запаха разносится в воздухе, словно музыка из волшебных труб ангелов! Как и многие представители семейства пасленовых, некоторые виды могут источать даже удушливо сильные запахи, так что будьте осторожны в выборе вида ангельских труб. Особенно, если вы ее заносите в дом - ведь она может цвести и зимой!
Есть у душистой красавицы и тайна. Все части растения и особенно семена ядовиты, т. к. содержат психотропные и токсичные вещества. Там, где есть маленькие дети, — ей не место. Или надо надежно оградить растение, ограничить доступ на участок с ней. Бругмансия может вызвать отравление, диарею, даже галлюцинации с ча |
|
| | кэт 10/09/2017 - 15:51 | | Не обратила внимания на то, что не полностью перенеслась информация о прекрасном кустике. *Бругмансия может вызвать отравление, диарею, даже галлюцинации с частичной потерей памяти*. Хотела философски прокомментировать сочетание красоты и вредности, но остановилась. |
|
| | Е.Г.П. 10/09/2017 - 16:41 | | кэт , а очень хотелось бы услышать о красоте и вредности |
|
 | | Наталья С 10/09/2017 - 19:20 | | +1, ну очень невезучий кустик((( |
|
 | | Muras 10/09/2017 - 19:48 | | Тонкости перевода. The red Angel's Trumpet это всё-таки красные ангельские трубы. Красный ангел это ересь, а красные трубы не противоречат советскому кинематографу о красных дьяволятах:)
P.S. Trumpet это горн, но лично я не в курсе, в какой конкретно музыкальный инструмент дуют ангелы. |
|
| | кэт 10/09/2017 - 22:00 | | Галина, у прекрасного кустика вредность -это фактор, влияющий на здоровье человека. У меня возникла ассоциация с вредностью как качеством личности. А отсюда тянется цепочка к сочетанию красота + вредность в человеке. А в ком эти качества прекрасно уживаются? Конечно, в женщине! Как говорит моя подруга: * Я же красивая женщина … И вредность у меня в базовой комплектации…* Вот так! Может, немного сумбурно, но, надеюсь, Вы поняли! |
|
| | Е.Г.П. 10/09/2017 - 22:00 | | Спасибо всем, и особенно XOXOTYWKA ! |
|
 | | XOXOTYWKA 10/09/2017 - 22:44 | | Галина ! Всегда пожалуйста )))) |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|
