BigPuzzle.ru - ????? ??????! ?????? ?????????! ????????? ??????? ?????? ??????!
емэйл: 
  пароль:   забыли пароль регистрация
клуб как играть для детей новости контакты
Играть в пазлы! Соберите пазл из этой картинки!
СОБРАТЬ ПАЗЛ
собрать пазл (html5)

Метки: фотография животные
Максимальное количество элементов пазла: 360
Пазл загрузил olga 08/09/2017 - 19:17
Пазл собрали 29 раз

тигр



Лучшие результаты для этого пазла

Пользователь сложностьвремя
Victor36027:10
мама36037:58
Нафаня3601:08:09
Ирина3601:55:12
ЛаридоДо3602:05:01
Svetlana3602:08:50
Ольха3602:45:10
Lara3603:06:40
нат16052:56
NN13515:10
елена13529:39
olga13534:16
ceformat.go13547:44
таня1351:31:37
LeaKitten8409:35
Mатуся4001:56
nina_veselkova4003:10
Валентина4003:17
Змейка4003:20
Даша4003:57

Комментарии:

ceformat.go 14/09/2017 - 08:29
\Tiger, tiger, burning bright\ \In the forests of the night,\ \What immortal hand or eye\ \Could frame thy fearful symmetry?\

ceformat.go 14/09/2017 - 08:32
`William Blake - *Tiger*

Lelya 14/09/2017 - 11:10
Тигр, тигр, жгучий страх, Ты горишь в ночных лесах. Чей бессмертный взор, любя, Создал страшного тебя? ... (Перевод К. Бальмонта, 1921)

Ленок 14/09/2017 - 11:23
В сериале Менталист первая строчка этого стиха была паролем у организации убийц.

ceformat.go 14/09/2017 - 11:31
`На русском же - вариантов первой строчки - мне ведомо минимум девять. Это из приличных переводов)). Но Бальмонт и Маршак - на мой взгляд - наилучшие.

ceformat.go 14/09/2017 - 11:46
`Вспомнил - *Ассоциация Блейка* называлась организация.

Muras 14/09/2017 - 13:15
Бальмонт совсем не знал английского и не понимал, что может светиться ночью у тигра?

ceformat.go 14/09/2017 - 13:36
`Muras, светиться будет всесь тигр целиком, если он пылает. Английский *burn* - означает - *обжигать*, *гореть*, *пылать*.Образы Блейка рассчитаны на зрительное восприятие. Ярко горящая шкура тигра - зрительно достоверна в рамках игры слов. Учитывая - *Обжигающий* (восприятие) образ.

Muras 14/09/2017 - 17:51
Я с трудом воспринимаю ярко горящую тигриную шкуру в НОЧНОМ лесу. В стихотворении нет намёков на то, что тигра спрыснули напалмом и подожгли.

Света Н 14/09/2017 - 18:00
А мне кажется, что это страх обжигающий. Вот сверкнул в ночном лесу глаз тигра и тебя, как огнём, обожгло страхом. Или просто, ветка хрустнула, а ты себе тигра представил крадущегося.....

Инталли 14/09/2017 - 19:04
Возможно, мне показалось, но вы глумитесь над этим прекрасным животным. Тигр - один из царей животного мира. Крупнейший наземный хищник из рода пантер. Он заслуживает почтительного отношения и уважения. Жизнь его не проста. Добывать пищу - тяжёлый изнурительный труд. При встрече с ним человек безоружный не смог бы выдержать его взгляд...

Muras 14/09/2017 - 22:31
Инталли, лично я глумился исключительно над переводом бальмонта и немножко над исходным текстом. Тигра я не обижал, хотя он и не самая большая кошка, лигр значительно больше его, у лигра-самца просто нет регулятора остановки роста, и он растёт всю жизнь. А упоминание наземности заставляет меня заподозрить вас в вере в драконов:) Насчёт взгляда - в мирной городской обстановке с сытым знакомым тигром вы можете играть в гляделки хоть до посинения.

Muras 14/09/2017 - 22:39
Света Н, дословный перевод: Тигр, тигр, горящий ярко в лесах ночи, Какая бессмертная рука или глаз Могли создать твою устрашающую симметрию? То есть несмотря на горение, узор на морде поэту различим, и именно симметрия узора вселяет в него страх. Впрочем, глазки у киски тоже симметрично расположены:)

Инталли 15/09/2017 - 04:13
Muras, несчастная тигрица в неволе вынуждена принимать ухаживания льва и рожать монстров, выживающих только в зоопарке.) Проживающий в городской квартире тигр, даже будучи сытым, иногда алчно поглядывает на хозяина. В дикой природе ни один, уважающий себя Тигр не позволит человеку безнаказанно смотреть ему прямо в глаза.) А подозрение Ваше не лишено правды...

Pax Magellanic 15/09/2017 - 14:53
Для любителя занудства позанудствую, что крупнейший хищник у нас кашалот, так что оговорка Инталли насчёт ''наземности'' вполне уместна )))

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.


МЕТКИ
абстракция автомобиль аниме архитектура венеция вода город горы декор деревня для детей еда живопись животные замок знаменитости интерьер карта кино коллаж корабль кошка люди макро мульт нарисовано насекомые натюрморт ночь отпуск пейзаж питер под водой портрет праздник природа птицы рыбы собака солнечный день спорт сюрреализм техника фантастика фотография фэнтези храм цветы

СЛОЖНОСТЬ ПАЗЛА
300 500 800 1000 1500 2000



ТОП 20

Nina28602879
andrei_bund15015401
Анна13438786
Сергей8174502
мама8131980
mmm7364169
KsuchaZ7190482
VEPA6408276
Вероника да Винчи6307248
tcukanoff5996059
pomfri5954364
klyopgavr5931877
nina9305774526
Яна5691811
Ирина5669110
троица5536106
Катюня5308653
Сергей5134851
svetanik065109905
bazana5020865
топ 100 


КОММЕНТАРИИ
ТаШаня:: Уважаемые пазломаны и администрация(если они читают комментарии) С Новым Годом! Здоровья,мира и жизни нашему замечательному сайту!

gall:: Всех с наступившим Новым Годом!
Пусть наши иллюзии претворятся в жизнь!


SanSan:: 1 января
Усталая улыбка:
Днём 1-го января вся страна отправляется на экскурсию по вчерашним салатам.


YuryVG:: С наступющим!!!
На Камчатке люди уже за столами сидят, выпивают и закусывают, словом делом занимаются, а тут как дурак совершенно трезвый за компьютером


Shura:: YuryVG, ...а как когда-то пел Николай Гнатюк:
...завтра будет лучше, чем вчера!
Так что ждём, надеемся и верим!

Всех с наступающим Новым Годом! Всем - счастья и добра!!! ))


SanSan:: 31 декабря
Лирическая улыбка:
Когда чистишь мандарин, он начинает источать запах Нового года, чтобы ты вспомнил детство, расчувствовался и отпустил его.


Mrs Х:: gall, в вашем комментарии я бы убрала слово "наверное". И всё же соглашусь, что новые пазлы к празднику очень бы порадовали.

Mrs Х:: YuryVG, когда-то мои (ныне покойные) бабушка с дедушкой смеясь говорили: "Что-что, а Надежда у нас есть))" К счастью, и я могу сегодня сказать, что Надежда у меня есть! ))) (поясняю: так зовут мою маму)

gall:: Наверное, админы тоже должны отдыхать. Давайте обратимся к архивам, они безбрежны. И будем радоваться тому, что сайт - ЖИВ!

YuryVG:: Shura, но ещё год не закончился, завтра ещё целый день и за этот день можно успеть сделать много-много хорошего.
Давайте жить с надеждой даже тогда, когда надеяться уже кажется не на что.
Как писал В.С.Высоцкий:
Но нам сказал спокойно капитан:
"Еще не вечер, еще не вечер."


Shura:: Наверное, в этом году мы были не слишком хорошими мальчиками/девочками, поэтому Дед Мороз (в лице Big Puzzler'а) не принёс нам подарков (в виде отмодерированных новых паззлов) (((

SanSan:: 30 декабря
Очень голодная улыбка:
— Может, у кого-то есть что дома поесть? А то у нас все на завтра.


Инталли:: SanSan, ждём завтра Вас, новую улыбку! Здравия Вам и хорошего настроения. Поделитесь!!

YuryVG:: Похоже модераторы ушли на каникулы

SanSan:: 29 декабря
Голодная улыбка:
Самое ужасное в последние дни перед Новым годом — это то, что в холодильнике полно еды, но ее нельзя есть.


SanSan:: 28 декабря
Неожиданная улыбка:
Тем временем в холодильнике кончилось место. Еле нашел уголочек для мисочки оливье. Что же это за страна у нас такая?!


Ленок:: Похоже, отмодерированные закончились...

Гурман:: Вот да! И у NadinR праздник, а я не подрассчитал `(( У меня только следующий новогодний, но он ещё не отмодерирован (

gall:: А Mizantrop еще удивительно точно подгадал по тематике. Паззл вышел очень ко времени. Спасибо!!!

Danira:: Алгоритм всё тот же: сначала до 20 раз обновляем, чтобы получить вращающееся колёсико (если повезёт, то до 10 раз). Потом обновляем уже страничку с колёсиком. Тут уж как повезёт. Но точно больше 20 раз. И пазл откроется для сборки. Хотя может и совсем не открыться, такое тоже бывало. Удачи всем и терпения!

все комментарии


Наша группа ВКонтакте