|
|
Метки: коллаж живопись фэнтези
Максимальное количество элементов пазла: 2170Пазл загрузил chu13 16/01/2016 - 17:27Пазл собрали 53 раза
Мария Тюрина. 7(+1) смертных грехов
Гордыня, алчность, зависть, гнев, похоть, обжорство, лень, и восьмой - только для котиков - чрезмерная мимимишность!
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии:  | | Римма 23/01/2016 - 16:58 | | Вот чесслово, не знала, что такое мимишность. Может кто ещё не знает, из интернета: \"умиление чем-либо или кем-либо, часто применяют к милым детёнышам животных или людей, к котятам, к чему-то нежному, трогательному и вызывающему нежные чувства... это звучит очень глупо, как-будто эмоции выражает человек с минимальным словарным запасом\".
В английском языке междометие «mimimi» также завоевало огромную популярность придя на смену (временно) выражению «so cuuuute» («так миииило»). Видимо соответствует нашему \"сю-сю-сю\". К смертным грехам я бы это не отнесла. Паззл интересный. Спасибо. |
|
 | | Наталья С 23/01/2016 - 17:21 | | Римма, у подрастающего поколения(да и не только у них) \"сю-сю-сю\" меняются почти также часто, как и айфоны. Только успела привыкнуть к \"няшкам\", а им уж на смену давно \"ми-ми-ми\" пришли, а может уже и они устарели))) |
|
 | | chu13 23/01/2016 - 19:19 | | Искала, но не нашла в русском языке подходящего перевода для слова-гибрида \"pawesomeness\" (\"лАпушковость\" - совсем дико, \"милота\" - не передает превосходной степени и также отдает жаргонизмом). Встретила вариант с мимимишностью, мне показалось, что это передает смысл более адекватно, его и написала. (Мимими, как и ня, из аниме пришло, насколько я знаю.) |
|
 | | Rina 23/01/2016 - 21:29 | | chu13, а слово \"умильность\" Вам не подойдёт? |
|
| | chu13 24/01/2016 - 12:32 | | Rina, да, пожалуй \"умильность\" передает смысл лучше. Не пришло в голову это слово. Спасибо! |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|
