Картина, написанная в 1559 году и выставленная в Берлинской картинной галерее, наполнена символами, относящимися к нидерландским пословицам и поговоркам, однако не все из них расшифрованы современными исследователями, так как некоторые выражения с ходом времени были забыты.
Пословица :Нести огонь в одной руке и воду в другой; означает -быть двуличным.
Надеть крышку на голову - Отказаться от ранее принятой ответственности
Бегать, как будто задница горит- Быть в большой беде
Крыть крышу пирожными (тортами) - быть очень богатым.
Жениться под метлой - Сожительство без брака
и т. д.