|
Метки: фотография пейзаж город вода
Максимальное количество элементов пазла: 910Пазл загрузил Валерия 15/04/2015 - 10:10Пазл собрали 46 раз
Аллея Славы и памятник Неизвестному матросу в Одессе.
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии: | Вега 18/04/2015 - 14:54 | Вообще-то собирать пейзажи не люблю, но это - такое родное! Спасибо, Валерия! |
|
| bazana 18/04/2015 - 15:05 | Валерия, Вы меня извините, но слово аЛЛея пишется с двумя Л. |
|
| Наталья С 18/04/2015 - 17:34 | bazana , один маленький нюанс. По-украински, аллея пишется именно с одной буквой л \"алея\". Так что для одесситки это простительно. |
|
| bazana 18/04/2015 - 20:55 | Я, конечно, имела в виду по-русски, а украинского не знаю. |
|
| Tatiana Tatiana 18/04/2015 - 21:10 | А я хочу сказать, что не только для одесситки, а для многих простительно, так как многие из нас не учились в русских школах, а многим просто не посчасливилось учится в хороших школах. Да и опечатки очень часто случаются)) |
|
| fruit-candy 18/04/2015 - 21:30 | А при чём тут украинский язык, если фраза написана именно на русском?И к чему писать о НЕучении в хороших школах? Существуют словари (а с появлением интернета проверка написания любого слова займёт 30 секунд!) |
|
| Наталья С 18/04/2015 - 22:01 | fruit-candy, если человек каждый день видит на углу дома надпись \"Алея Славы\", ему даже в голову может не приходить, что оно пишется по-другому. Вы меня конечно извините, но , к сожалению, многие из тех, кого учат русскому языку допускают грубейшие ошибки. Потому иностранцам, или русским живущим вне России вполне простительно не знать грамматику. Словари есть, но порой даже в голову людям не приходит, что они пишут неправильно |
|
| fruit-candy 18/04/2015 - 22:09 | Наталья, ну тогда надо уж и Одессу написать с одной С. Так, кажется, будет по-украински) |
|
| Наталья С 18/04/2015 - 22:21 | Согласна, что по-украински, Одесса пишется с одной С. Но, fruit-candy, Вы категорично не допускаете путаницу в родственных языках? Опять же повторюсь.К сожалению, даже в России крайне мало грамотных людей. Особенно среди молодежи. Это факт. Надеюсь с этим Вы будете спорить?)))) |
|
| fruit-candy 18/04/2015 - 22:29 | Да я вообще не люблю спорить!) Но и не люблю, когда написано с ошибками!) Ошибки можно и нужно исправлять!))) В этом нет ничего криминального!) А то вспоминается монолог Жванецкого!) |
|
| Tatka N 18/04/2015 - 22:30 | Извините, Наталья, но не соглашусь с Вами. Писать надо правильно, увеличивая число грамотных людей, а не оправдывая неверное написание. Здесь, конечно, опечатка, хотя... дискуссия началась давненько, а вторая \"л\" так и не появилась. Надеюсь, что это не позиция автора, а просто отсутствие его на сайте. |
|
| Наталья С 18/04/2015 - 22:37 | fruit-candy, Tatka, поверьте, я не менее Вашего болезненно воспринимаю ошибки. К сожалению, у меня это генетически- по ушам(глазам) бьет. Но всё же считаю, что в некоторых случаях можно всё же быть снисходительными. |
|
| fruit-candy 18/04/2015 - 22:41 | Наталья, а где вы увидели нашу НЕснисходительность?) Разве кто-то призывал пригвоздить автора к позорному столбу!) Всё вполне тихо-мирно, без оскорблений!) Разве нет?) |
|
| Наталья С 18/04/2015 - 22:48 | Вот заметила интересную особенность. Стоит мне только за кого-нибудь вступиться, как тут же на меня обрушивается гнев общественности. В итоге, дело заканчивается тем, что даже тот за кого я вступаюсь либо остается в стороне, либо тоже принимает сторону большинства, а все реплики летят в мой адрес. Видимо, карма такая. Воистину: благими намерениями вымощена дорога в ад)))) |
|
| bazana 18/04/2015 - 22:50 | Я даже подумать не могла, что мое замечание вызовет такую бурную дискуссию. Я имела в виду, что автор просто исправит опечатку или ошибку и все. |
|
| fruit-candy 18/04/2015 - 22:58 | Наталья, где ж Вы гнев-то увидели?) Нормальная, тихая-мирная беседа, просто обмен мнениями!) |
|
| ElenaИ 18/04/2015 - 23:00 | Наталья С ,меня тоже бьет по ушам и глазам безграмотность. Я живу в городе, где все говорят: ЛОЖИТЬ, звОнят,ихний. Я стесняюсь делать замечание людям. Мне интересно,а как вы поступаете в этих случаях? |
|
| fruit-candy 18/04/2015 - 23:03 | А ещё часто на ТВ в ток-шоу герои говорят: евошный, евошная!) Они, наверное, книг совсем не читают!) |
|
| Наталья С 18/04/2015 - 23:10 | Elena, если честно, я поступаю по обстоятельствам. Жизненный опыт. Некоторым людям можно дать информацию и они примут ее к сведению и будут использовать в дальнейшем. В таких случаях имеет смысл. А когда видишь человека, закосневшего в своем невежестве - зачем метать бисер. Кстати, из бьющих по ушам в нашем городе - текёт. Бррр, аж мурашки каждый раз)))) |
|
| Наталья С 18/04/2015 - 23:14 | Кстати, моя бабушка с одной стороны, имеющая образование \"3 класса и коридор\" всегда писала сплошным текстом без заглавных букв и знаков препинания. А мое раннее детство прошло в КАЛИДОРЕ на ТУБАРЕТКАХ)))) |
|
| Tatiana Tatiana 18/04/2015 - 23:15 | Наталья С, не переживайте. В этой тихой и мирной беседе каждый по своему прав.) Я, вот например, тож не блящу грамотностью, особенно последние несколько лет. А с дочкой так вообще война, не писать не читать на русском на хочет,( об украинском вообще молчу. Зато испанцам с их языком помогает)) , там уж на отлично.
А у Валерии кворум! Спасибо за красивое фото Одессы!)) |
|
| VALMA 18/04/2015 - 23:57 | Девочки, вы такие молодцы и все, конечно, правы. Читаю вас весь вечер, соглашаюсь, почти, с каждым. Так же, как и Вы, Наталья, страдаю от своей генетики, а приходится общаться на работе со студентами в большей степени \"закостеневшими\". Как близка мне тема безграмотности. И бывает так обидно за наше общество! |
|
| Наталья С 19/04/2015 - 00:32 | VALMA, вот еще и поэтому я люблю наш сайт. Здесь в большинстве своем грамотные люди и общение, слава Богу, не происходит на \"олбанском языке\".Хотя он гораздо менее страшен, чем безграмотность. |
|
| VALMA 19/04/2015 - 02:29 | Полностью согласна с Вами, Наталья! |
|
| elik 19/04/2015 - 08:03 | Между прочим,интеллигентные люди никогда не будут унижать других ,делая им замечания в обществе. |
|
| Ольга_К 19/04/2015 - 08:33 | Наталья, это уж как водится - блаженны миротворцы, поскольку по шее получают от обеих сторон :) elik, скажите, а вы заметили, что только что сделали людям замечание, причем в весьма категоричной форме? |
|
| Наталья С 19/04/2015 - 10:43 | \"Воспитанный человек - это не тот, кто не прольёт соус на скатерть, а тот, кто не заметит этого\". (А. П. Чехов) ))))) |
|
| Ивановна 19/04/2015 - 13:20 | У меня тоже, так называемая, врожденная грамотность. И ошибки в тексте режут глаз. Но поправлять людей в разговоре меня раз и навсегда отучил муж. Он сказал чешется ( первая е с точками), я поправила. А он ответил:\" Это у тебя чешется, а у меня чешется( с точками)\" У меня мама всю жизнь говорила \"сирэнь\" и \" пельмяни\", но в мою голову даже мысли не приходило ее поправить. |
|
| VALMA 19/04/2015 - 15:16 | Ночь прошла, день в разгаре, а обсуждение продолжается. Да и напряженность повысилась. А буковка \"Л\" в названии так и не появилась... |
|
| Tatiana Tatiana 19/04/2015 - 15:30 | VALMA, выходные нынче, поминальное воскресенье, и как написала Tatka :\"...это не позиция автора, а просто отсутствие его на сайте.\" |
|
| bazana 19/04/2015 - 15:40 | Tatiana Tatiana, я специально посмотрела, действительно Валерия в последние 2 дня не была на сайте, так что я думаю, она исправит, когда появится. |
|
| Лена В. 19/04/2015 - 15:46 | С интересем почитала мнения , видела начало еще вчера вечером, не думала, что до сегодняшнего вечера дойдет, но сейчас с удивлением обнаружила продолжение. У меня тоже есть пример, от которого меня коробит уже лет 15. Двухтысячно пятнадцатый год.. Ужас, я даже не знаю как эта белиберда пишется, но регулярно слышу даже по ТВ. И еще, если человек пишет какое-то слово много лет с ошибкой, ему и в голову не придет проверить его правильность. Ну а у меня здесь часто бывают опечатки, и мне за них стыдно. |
|
| Tatiana Tatiana 19/04/2015 - 16:39 | Лена В. , чего стыдится? Со всеми бывает. И потом , если чтото сделано от души, не так и важно, как оно написано, с опечаткой или правильно. А одним словом иногда можно у человека навсегда отбить охоту сделать что нибудь хорошее. Я не имею в виду конкретного человека. Просто очень часто замечаю , что борясь с ошибкама других, мы порой не замечаем своих... А Валерию тут ожидает сюрприз)) |
|
| Вега 19/04/2015 - 21:02 | Девочки, а как быть если доцент говорит \"ложут\", а в слове жалюзи делает ударение на А? Ощущение такое, будто общая грамотность населения ползет вниз, а телевидение этому способствует словами, например, \"волнительно\" и им подобными! |
|
| Наталья С 19/04/2015 - 21:14 | На такого доцента остается только \"покласть\"(извините, но это суровая правда жизни) , дабы уберечь свою нервную систему.)))) У меня вон у мамы в свое время учительница русского языка и литературы была татарка и говорила \"Игурцы на Игороде \" |
|
| Ивановна 19/04/2015 - 21:30 | Да, на телевидение неплохо бы было бы построже относиться к правильности речи. Я все время говорила \"кухонный\" с ударением на первом слоге. А потом развелось много передач про еду на основных каналах и везде ударение на втором. Я даже начала сомневаться. Взяла словарь - я правильно говорю, а в телевизоре нет. Но прошло уже лет пять. Неужели редакторы там все глухие? |
|
| Rina 19/04/2015 - 22:07 | Ой, девочки, вас бы к нам в западную Белоруссию!. Здесь все поголовно (включая учителей русского языка) говорят на трасянке (смесь русского, белорусского, украинского и польского языков). Когда я сюда приехала, у меня уши в трубочку сворачивались от этих \"тудой - сюдой и т.п. сейчас привыкла и не вздрагиваю, как раньше. Правда внуку не позволяем категорически этих слов произносить. Он хоть и учит одновременно русский и белорусский, как-то умудряется их разделять и на обоих языках пишет грамотно. |
|
| Наталья С 19/04/2015 - 22:12 | Rina, это удивительно(я про внука). Потому как современная российская молодежь абсолютно безграмотна(редкие исключения), да еще это усиливается их постоянным сидением в интернете, где таааакое пишут, совершенно искренне недоумевая:\"А что такого?\" |
|
| ElenaИ 19/04/2015 - 22:53 | Мне интересно,эта тема больше собрала комментариев,чем картина \"Крик\" Как приятно,что так много людей неравнодушных к этой проблеме. |
|
| svetanik06 19/04/2015 - 22:58 | а неравнодушные девушки писали вчера тотальный диктант? |
|
| Наталья С 19/04/2015 - 23:34 | svetanik06, а он вчера был? Вот я балда, опять пропустила)))) |
|
| Наталья С 19/04/2015 - 23:36 | Кстати, Elena, эта тема еще не догнала \"Крик\" по количеству комментариев. Да и вообще на этот раз мы просто мило беседуем и, в общем-то, больше сетуем на современное состояние русского языка)))) |
|
| svetanik06 20/04/2015 - 00:21 | да, Наталья С, диктант был в субботу. можно было онлайн написать. но я-то тоже проворонила)) |
|
| Tatiana Tatiana 20/04/2015 - 00:27 | А , простите за любопытство, что за диктант и где его пишут? |
|
| svetanik06 20/04/2015 - 00:31 | Тотальный диктант - ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам грамотности и развить культуру грамотного письма. Суть акции - добровольный бесплатный диктант для всех желающих, который проходит одновременно в десятках городов России и мира (с поправкой на часовые пояса). http://totaldict.ru/about/ |
|
| |
| Lastochka 20/04/2015 - 00:53 | О, Одесса! Моя вторая родина (первая - Киев). К слову, когда-то тетя была разводящей в почетном карауле у памятника Неизвестному матросу. А одноклассник от солнечного удара там упал в обморок. Но все равно был доволен. Это достаточно важная миссия для школьников нашего города. Увы, я туда не попала. Отчасти потому что нужно было вставать рано утром и перед уроками идти на тренировки по маршированию :-) Потом не раз, во времена журналистской деятельности, была на событиях, которые после освещала в газете, в т.ч. записывала интервью у школьников, которые несли почетную вахту. Вот так. :-) Кто мог тогда в школьные времена подумать, что так будет. Спасибо за паззл и за возможность поделиться воспоминаниями. |
|
| Lastochka 20/04/2015 - 00:58 | svetanik06 Спасибо, я тоже заинтересовалась диктантом. Сейчас попробую написать прошлогодний. :) |
|
| Tatka N 20/04/2015 - 01:06 | На ГРАМОТА. RU много диктантов на все вкусы. Если позволит браузер, то проверяйте свои знания хоть каждый день, целый год не надо ждать. Там и допущенные ошибки можно разобрать. |
|
| victorija 20/04/2015 - 01:24 | Если не ошибаюсь в написании, то диктанты за предыдущие годы на onlain.total.dict.ru. Может быть, за этот год тоже уже загрузили. |
|
| victorija 20/04/2015 - 01:27 | Ошиблась, конечно. Правильно online.totaldict.ru |
|
| VALMA 20/04/2015 - 02:00 | Оказывается я не одна такая чокнутая, сразу по ссылке написала диктант и за 9 запятых получила 2(неуд). Стыдно, но вкладку закрепила... |
|
| Lastochka 20/04/2015 - 02:19 | Эх, 0 орфографических, 9 пунктуационных. Все как у Репина :-) Отчасти довольна, отчасти нет. Смешно, но сложные знаки препинания ставила правильно, а простые ... Ничего. Есть к чему стремиться. Спасибо! |
|
| Lastochka 20/04/2015 - 02:27 | О, прошу прощение, Решетникова, а не Репина. |
|
| likalika 20/04/2015 - 04:59 | Борис Ларин
Запятая
Сочинять мне нет резона.
Вот вам жизненный сюжет...
Был чрезмерно образован
И начитан мой сосед.
Знал грамматику он шибко
И, ученостью горя,
Иногда искал ошибки
Даже в строчках словаря.
Как-то раз из дома вышел
Образованный сосед,
Увидал плакат на крыше:
«Уходя гасите свет».
Вздрогнул он, призыв читая,
Как былинка от дождя:
«Стоп! А где же запятая
После слова «уходя»?
Ах, как это некультурно!
Некрасиво это как!..»
И полез на верхотуру,
Чтоб поставить нужный знак...
Нет других таких на свете
И похожих тоже нет...
В память о моем соседе
Уходя, гасите свет. |
|
| likalika 20/04/2015 - 05:01 | И еще из Пушкина: \"...как уст румяных без улыбки, без грамматической ошибки я русской речи не люблю.\" |
|
| Лена В. 20/04/2015 - 07:01 | Да, с запятыми все сложнее, чем с написанием слов, иногда такое предложение отгрохаешь, что черт ногу сломит, и никакие словари не помогут. |
|
| Наталья С 20/04/2015 - 07:46 | Какой у нас все же замечательный сайт! Заодно и грамотность проверили))))) (я про диктант) |
|
| Наталья С 20/04/2015 - 07:50 | Lastochka , а можно задать вопрос? куда Вас сейчас судьба забросила? Если он покажется некорректным- извините)))) |
|
| Тата 20/04/2015 - 07:54 | Не могу пройти мимо дискуссии! 15 лет работаю в высшей школе и наблюдаю, как падает уровень образования! Лекции не проверяю никогда, боюсь! )) Да что там студенты, если кандидат наук (!!! заведующий кафедрой) пишет отзыв о моей работе с орфографическими ошибками… Думаю, что дело тут не в школьных учителях. Мы с братом учились у одного и того же педагога по русскому языку, но разница между нашими знаниями большая! |
|
| Лена В. 20/04/2015 - 08:02 | Тата, я с Вами полностью согласна, я бы первой причиной грамотности назвала не хорошую или плохую школу(!), или учителя (хотя от учителя тоже очень много зависит), а чтение ребенка. Кто много читает, у того правильно написанные слова отпечатываются где-то на коре головного мозга, и он потом может не задумываясь эти слова писать правильно. И еще, наверное, немного гены сказываются. |
|
| Наталья С 20/04/2015 - 08:43 | Лена В., полностью согласна с Вами о роли чтения в формировании грамотности. Ведь пока пишешь не задумываясь, срабатывает механика, а вот как только начинаешь задумываться тут и утыкаешься в то, что не все правила помнишь))))) |
|
| Tatiana Tatiana 20/04/2015 - 10:00 | Диктанты видимо не для меня:( Половина букв латинских( Как оказалось русскими пользуюсьтолько на компе, а писать забываю. Проблема. |
|
| Lastochka 20/04/2015 - 10:42 | Наталья С., все хорошо! Я живу в Одессе, заочно учусь в Киеве, там живет и мой отец. Была возможность одно время переехать в Санкт-Петербург (ездила туда не раз, относительного хорошо знаю город), но не сложилось по личным обстоятельствам. Это три моих самых знаковых города. Кто знает, может встретятся мне в жизни еще дорогие мне города? Пока это секрет для меня :)
Лена В.
Полностью поддерживаю Вашу мысль о связи чтения и грамотности.
Тата
Довелось и мне поработать в ВУЗе. Не раз исправляла ошибки в рабочих бумагах и научных статьях преподавателей, зав.каф., декана и т.д. |
|
| Наталья С 20/04/2015 - 11:59 | Lastochka, разделяю Вашу любовь к Киеву и Питеру. А вот в Одессе пока, к сожалению, побывать не удалось. Хотела, но не успела)))) Но даст Бог еще всё будет хорошо и мы сможем увидеть то, о чем мечтается)))) |
|
| Lastochka 20/04/2015 - 12:41 | Наталья С., приятно читать :-) А Одесса - хороший город, конечно, всегда есть плюсы и минусы, но это уж с каким настроем ехать. Побываете! Будем надеяться, что как можно скорее все наладится :-) Я лично очень этого хочу. |
|
| Ивановна 20/04/2015 - 12:55 | Абсолютно согласна, что чтение и грамотность - две стороны одной медали.Правила правописания я знаю, но как только буду их вспоминать и стараться применить в действии, обязательно начну сомневаться и ошибаться, а если не задумываюсь пишу правильно. |
|
| likalika 20/04/2015 - 15:57 | Немного не по теме: здесь упоминалась картина \"Крик\", если это та самая картина Мунка, то очень бы хотелось собрать. Не подскажете ли ее номер? В разделе \"живопись\" сейчас уже столько паззлов, что найти что-либо просто не реально. Заранее спасибо. |
|
| Клен 20/04/2015 - 15:58 | Да, обычно, когда человек много читает, он и пишет правильно. Но, к сожалению, не всегда. У меня есть одна знакомая (ей уже за 90). И всю жизнь основным ее занятием (в свободное время) было чтение. Я до сих пор узнаю от нее о некоторых книжных новинках. При этом пишет она с жуткими ошибками. Сама над собой смеется, но ничего поделать не может. Но речь очень хорошая, грамотная. |
|
| bless 20/04/2015 - 16:13 | likalika, пазл 21388 |
|
| likalika 20/04/2015 - 16:29 | bless, СПАСИБО!!! |
|
| Ant 21/04/2015 - 00:47 | Сегодня счастливо найденный потеряшка-мэр Йошкар-Олы сказал в интервью: \"...хочу поблагодарить горожан о том, что...\". Подобного рода перлами от весьма \"уважаемых\" господ полон телеэфир. Бог с ней, с грамотностью - я тупо не понимаю, о чём они говорят. Сам я не русский, может из-за этого я бешусь от фраз в стиле \"оплачивайте за проезд\"? Они меня полностью дезориентируют. |
|
| Наталья С 21/04/2015 - 07:41 | Ant , а я ведь вот никогда не задумывалась над безграмотностью этой фразы)))))) Наверное потому , что с детства ее слышу )))) |
|
| altera 21/04/2015 - 08:53 | victorija, спасибо за ссылку на диктант! Даже не знала раньше о таком. Сразу написала, буду теперь участвовать постоянно. |
|
| иринаах 21/04/2015 - 09:14 | РУССКИЙ ЯЗЫК. Вынос мозга для иностранцев.
Задело - за дело.
И дико мне - иди ко мне.
Покалечилась - пока лечилась.
Мы женаты - мы же на ты.
Ты жеребёнок - ты же ребенок.
Несуразные вещи - несу разные вещи.
Ему же надо будет - ему жена добудет.
Надо ждать - надо ж дать. |
|
| Наталья С 21/04/2015 - 09:34 | Самая убойная фраза - \" Да нет наверное\")))) |
|
| Tatiana Tatiana 21/04/2015 - 09:43 | А мне нравится фраза \" бОльшая половина\" :) |
|
| Наталья С 21/04/2015 - 09:47 | Tatiana Tatiana, ну ее еще всё-таки можно с натяжкой отнести к фразеологизмам)))) |
|
| Tatiana Tatiana 21/04/2015 - 09:53 | Можно) А сколько существует слов и фраз, которых просто не существует, которые мы сами придумываем и они потом плавно переходят во всеобщее употребление. Я когда училась в медицинском, так мы салфетки слаживали \" наполам\" , а потом ещё раз \"наполам\")) Сколько лет прошло, а так и звучит в ушах. |
|
| Валерия 21/04/2015 - 09:58 | Дааааааа! Загрузила фото быстренько перед отъездом. Не заходила сюда недельку, приехала, заглянула посмотреть есть ли кворум - и такого шквала эмоций просто не ожидала :) Первым делом прошу прощения за опечатку, вот уж точно \"поспешишь - людей насмешишь\", а тут ещё и разозлишь получилось. Всё исправила, в дальнейшем буду внимательней. И большое спасибо всем неравнодушным. |
|
| Tatiana Tatiana 21/04/2015 - 10:07 | Валерия,:)) мне кажется , что про Вашу опечатку уже давно забыли)) |
|
| Ивановна 21/04/2015 - 10:10 | Да мы, в большинстве своем, и не злились. Но дискуссия получилась весьма интересной. |
|
| bazana 21/04/2015 - 14:21 | Валерия, прошу прощения, поскольку я оказалась зачинщиком этой длительной дискуссии. Но, кстати, разговор оказался интересным и полезным. |
|
| Валерия 21/04/2015 - 15:09 | Абсолютно не обидно, когда за правду. Главное чтобы не в хамско-грубой форме. А так приехала, открыла и так много интересного сразу прочитала! И согласна с теми, кто писал о том, что мы даже не задумываемся иной раз о неправильности тех фраз, которые мы слышим с детства. Поверьте мне, \"одесский язык\" пестрит такими оборотами и смешением русско-украинско-еврейской речи, что мало не покажется. Я по-молодости очень удивлялась когда в других городах меня спрашивали: \"Вы из Одессы?\". Мне казалось, что я разговариваю как и все остальные, а со стороны оказывается сразу слышен был одесский говор. Знаете в этом отношении мне очень нравятся два сериала - это \"Ликвидация\" и \"Жизнь и приключения Мишки Япончика\". С точки зрения русского языка - сплошной кошмар, а для меня звучание этого умирающего говора, просто песня. |
|
| Tatiana Tatiana 21/04/2015 - 15:39 | Валерия, простите за вопрос, может немного не скромный. На каком языке ведется обучение в одесских школах? |
|
| Валерия 21/04/2015 - 15:57 | Tatiana Tatiana Ещё несколько лет тому назад в Одессе были школы как с украинским так с русским языками. Большую часть составляли школы с обучением на украинском языке. Но примерно три или четыре года назад было принято решение,что в каждой школе, при наборе в первый класс, родители сами, в заявлении о принятии в школу, указывали на каком языке будет обучаться их ребенок. Таким образом формировались и \"русские\" и \"украинские\" классы в каждой школе. |
|
| AnnS 21/04/2015 - 16:56 | Полушутка про русский язык: Как объяснить иностранцу, что ночник - это светильник, утренник - мероприятие, дневник - блокнот для записей, вечерник - студент. А полдник - еда. :) |
|
| Римма 21/04/2015 - 17:34 | AnnS! Спасибо за такой забавный перечень, над которым лично я никогда не задумывалась. Да и все комменты интересные. Обратила внимание на ленту комментариев: что это всё пишут и пишут о рус.яз. А тут оказывается такой интересный разговор. |
|
| Наталья С 21/04/2015 - 18:22 | А мне вот, например, \"Ликвидация\" именно языковым колоритом и понравилась. Правда в какой-то передаче говорили(вроде бы одесситы), что это всё не так и в Одессе так вовсе не говорят. А Вам, Валерия, спасибо за то, что Ваша опечатка привела к такому, я считаю, содержательному диспуту)))) Ну и за пазл, конечно, спасибо)))) |
|
| Валерия 22/04/2015 - 09:52 | Наталья С Да языковой колорит в \"Ликвидации\" можно считать уже мертвым. Так действительно уже никто не говорит. В большинстве благодаря тому, что в советские времена в Одессе практически не было украинских школ и мы десятилетиями учились на русском языке и изучение русского языка и литературы было главенствующим. Я помню, что можно было даже получить освобождение от изучения украинского языка и литературы если оба родителя были русскими по паспорту. У меня в классе было несколько таких человек. (Что интересно по жизни они были евреями.) Так что старый сленг уже давно вытеснен, но знаменитые \"две большие разницы\" ещё очень даже существуют. |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|