|
Метки: техника фотография
Максимальное количество элементов пазла: 504Пазл загрузил Рита-та-та-та 03/08/2018 - 18:39Пазл собрали 21 раз
Цветение сакуры / Mitsubishi F-15J
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии:  | Наталья С 08/08/2018 - 17:54 | Прикольненько!))) |
|
 | ceformat.go 08/08/2018 - 21:11 | `F-15J, одноместный всепогодный вариант истребителя для ВВС Японии. В наличии 218 машин. |
|
 | Рита-та-та-та 08/08/2018 - 21:22 | "От снарядов в небе тесно,
Я пикирую отвесно,
Исключительно красиво иду.
Три секунды мне осталось,
И не жаль, что жил так мало,
Зацветут мои деревья в саду"!
"Камикадзе"/Александр Розенбаум
В картинке могут быть разные смыслы.
Истинный мог бы подсказать перевод текстов на крыльях.
Первый:
Легенда "Йу Року Сакура" о том, как самурай отдал свою жизнь, чтобы ожила и вновь цвела погибшая вишня.
"Вишня, в которой продолжает жить душа самурая". |
|
 | ceformat.go 08/08/2018 - 22:08 | `Уважаемая Рита-та-та-та!
В японских вооружённых силах табуирована тематика
красивого самопожертвования, и чаще всего их самолёты расписаны анимешными красавицами и вот
такими национальными символами, как здесь.
Не зная японского могу лишь гадать, но моя версия -
начертано некое известное хокку. |
|
 | anele 08/08/2018 - 22:41 | О, Фудзияма!
О! |
|
 | Рита-та-та-та 08/08/2018 - 22:58 | Уважаемый Алексей!
Второй смысл:
"Путь воина подобен сакуре - буйно расцветает, пышно цветет в минуты сражений, и также внезапно может прерваться в самом цвету".
Будь, как сакура! (согласно традиции).
+ есть традиция украшать оружие веткой цветущей сакуры /третий смысл/:
"Клинок с лицевой стороны украшен гравировкой хоримоно — ветка цветущей сакуры и стих хайку «Цветы дикой вишни ловят лучи утреннего солнца»..." |
|
 | ceformat.go 08/08/2018 - 23:14 | `Уважаемая Рита-та-та-та!
Множество традиций утеряно навсегда, и множество - запрещено. Красивые стихи японцы учат в школе, но помнят их недолго, а в ВС вообще очень внимательно следят - причём не только сами японцы, но и "вероятные союзники вне блока НАТО". Так вот, тамошние особисты (которые есть везде!)), обязательно усмотрят возврат к имперскому отмороженному эстетству в любой пропаганде пути воина, Япония - вообще самая спокойная в этом смысле страна. Нельзя истребитель вообразить клинком, хотя и то, и другое - оружие. Нельзя читать и распространять пронизанные суицидальным духом стихи. Можно восторгаться красотой национальных символов и разрешённых произведений, но нельзя строить на них философию войны! Это законы их
армии. Так что - моя версия прежняя, по вышеперечисленным причинам, хотя я не претендую
на роль финальной истины. |
|
 | Леонора 08/08/2018 - 23:42 | Нашла сайты на японском языке с этим фото. Переводы конечно :((( Но . " Фото -истребитель, сфотографированный г-ном Кацухико Токунагой. .... F-15 «Гора Цукуба и гора Фудзи» в Воздушных Силах самообороны Японии" |
|
 | Рита-та-та-та 09/08/2018 - 09:02 | Спасибо, уважаемая Леонора!
Отсылка к японской присказке: «Гора Фудзи на западе, гора Цукуба на востоке»? Или поищите точку на карте, откуда эти горы видны именно в таком положении, чтобы понять смысл картины? |
|
 | Рита-та-та-та 11/08/2018 - 10:12 | Еще из любопытного и непонятного:
Под "красным восходящим солнцем" на левом крыле - что-то очень похожее на красно-белую "шаховницу польску" - знак ВВС Польши с 1918 до 1993 г., который при увеличении превращается в два белых иероглифа на красном фоне. |
|
 | Рита-та-та-та 11/08/2018 - 11:48 | В попытках разобраться в смыслах натолкнулась на это.
"Как читать японские гравюры или дело о сердитой кошке"
Перед вами гравюра великого Утагава Хиросигэ из серии "Сто знаменитых видов Эдо". В академических справочниках она обычно описывается как "вид на белоснежную Фудзи из окна японского домика, характеризующийся великолепной цветовой градацией закатного неба". Иногда добавляют про кошку на окне.
https://andmyshittycat.livejournal.com/1449182.html
Но картинки не загрузились.
Необходимые иллюстрации:
https://pikabu.ru/story/chem_nedovolen_kot_6052558
Лучше смотреть параллельно в двух окнах: текст и иллюстрации. |
|
 | ceformat.go 11/08/2018 - 12:37 | `Надо же. Какой интересный экскурс,
действительно, невозможно читать множество изображений, не зная культуры и истории страны.
Очень наглядно показано. |
|
 | Рита-та-та-та 11/08/2018 - 13:13 | И возникает вопрос: "Что же на самом деле изображено на остальных 99 гравюрах из серии "Сто знаменитых видов Эдо" при описанном уровне подробного их изучения специалистами? |
|
 | ceformat.go 11/08/2018 - 14:32 | `Нашёл книгу - "Хиросигэ. Сто знаменитых
видов Эдо" Автор: Михаил Успенский. Вот здесь можно выборочно посмотреть, https://clck.ru/E4r5g
поскольку книга платная, в библиотеке у меня её нет, а торрент Либрусека чудит. Автор мне вполне знаком.
В общем - найду хороший PDF - поделюсь. |
|
 | Рита-та-та-та 11/08/2018 - 15:59 | Спасибо, уважаемый Алексей!
Получите в ответ:
http://hirosige.ru/
и
https://clck.ru/E4sAt |
|
 | ceformat.go 11/08/2018 - 16:55 | `Получил! Хороший ресурс, я оценил.
Спасибо, уважаемая Рита-та-та-та! И книгу можно не искать уже, посмотрел "Луна над мысом" - совпадает
текст. Экие энтузиасты есть, такой построить сайт! |
|
 | Наталья С 11/08/2018 - 19:02 | Рита-та-та-та, сколько изысканий проведено Вами. Тщательно изучен анамнез морби и вита))) но... пациента ради прикола хоть бы "пощупали"))) |
|
 | Рита-та-та-та 11/08/2018 - 20:52 | Аэроплан в гинекологическом кресле - ОРИГИНАЛЬНО! :)))))
А он точно девушка/женщина? :))))
Сопло - это к проктологу. :)))) |
|
 | Наталья С 11/08/2018 - 20:55 | А кто говорил:хирург, хирург... ))) А оно вишь как оказалось - гинеколог!))) |
|
 | Рита-та-та-та 11/08/2018 - 21:26 | На все руки(!!!) мастер - оперирущий гинеколог :). По Жене: из базарных бабалок, но не из тех, которые были не по по брадобрейской, а из тех, которые по дамской куаферско-парикмахерской части. |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|