|
|
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии:  | | Olchik 08/11/2018 - 12:30 | | А по русски:Кэрол Каваларис Кошка В Шляпе Сновидения! |
|
 | | Natalidoktor 08/11/2018 - 16:35 | | Olchik, постольку поскольку не сильно "ферштею" по-английски, а гугло-яндексовые переводчики порой такое выдают....то использую у моих "шляпных кошек" язык оригинала)))) |
|
 | | Инталли 08/11/2018 - 16:38 | | Надо же, не разглядела кошки, пока не начала собирать. Привлекли краски размытые туманные. Спасибо, Natalidoktor, понравилось очень! |
|
| | Natalidoktor 08/11/2018 - 16:50 | | Инталли, тем и привлекли меня каваларисовы кошки. ))) Именно переливами и игрой красок. Признаюсь сразу- не все они мне нравятся, но тема есть тема))) |
|
| | Olchik 08/11/2018 - 16:52 | | Natalidoktor, не хотела Вас обидеть. Пользуюсь Яндекс-переводчиком.Официальный сайт. |
|
| | Natalidoktor 08/11/2018 - 16:56 | Olchik , какие могут быть обиды!!!!
Просто иногда переведенное звучит несколько коряво. Это эта сновиденческая кошка нормально переводится, а другие как-то не очень)))
А раз серия, то и названия должны быть одинаковыми))) |
|
| | Olchik 08/11/2018 - 17:30 | | Natalidoktor, меня привлекла именно эта картинка. Нежные (рассветные)краски.Изящная кошечка.Вот и решила,что сделаю хорошее дело. Про серию не подумала.Уж простите. |
|
| | Natalidoktor 08/11/2018 - 18:42 | Olchik, это Вы меня извините. Я сама виновата. Надо было сразу пронумеровать, тогда бы вопросов серийности не возникало.Но... дурак умен задним умом))) Пронумеровала)))
Вам спасибо за внимание. Это , пожалуй, самая нежная из всех кошечек. Остальные более яркие , местами даже пестрые))) |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|
