Пейзажист-маринист Иван Константинович Айвазовский рисовал не только морские пейзажи. Красочны и необычны изображения художником видов дагестанского аула Гуниб, афинского Акрополя, большой пирамиды в Гизе, фонтана и дворца в Петергофе, Воробьевых гор в Москве. Интересные решения иллюстраций украинских пейзажей отображены в шедеврах «Жатва на Украине», «Зимний вид в Малороссии», «Волы на берегу» и многие другие. Свободная душа мариниста не могла пройти мимо широких степных просторов, безграничности небесного приволья. Чумаки на волах, мельницы находят сходство с далекими кораблями и скалами, а колыхающиеся от ветра душистые растения – с непокорными морскими волнами. Украинский период творчества живописца отмечен романтизмом и оптимистичным настроем.

Чумаки в Малороссии

Навстречу алому закату,
Под сенью дивных облаков,
Снимая для ночлега хату,
Идут обозы чумаков.

Везут торговцы соль из Крыма
И рыбу с южных берегов,
Вернуться им необходимо
К началу зимних холодов.

Набегами татар опасен
Обратный долгий путь домой,
Возможный риск их не напрасен,
За ними следует конвой.

Товарами битком набитый,
Плывёт корабль среди снегов,
С хозяином сидят наймиты
По одному на шесть волов.

От Пасхи и до Николая
В пути тесней торговцев круг,
Сверкает златом Сечь степная,
Ликуют с нею Днепр и Буг.

В объятьях тёплых небосвода
Колёса весело стучат,
В сердцах чумацкого народа
Пылает солнечный закат.

Николай Ледаков