|
|
Метки: еда фотография
Максимальное количество элементов пазла: 312Пазл загрузил Архивная 16/07/2020 - 07:13Пазл собрали 28 раз
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии:  | | anele 23/07/2020 - 20:54 | макароны!
То, что мы называем макаронами - паста или спагетти, а вот такие печеньки называются французские макароны или просто макароны. |
|
 | | lika 23/07/2020 - 21:05 | | Только вот цена на них не макаронная)) |
|
| | anele 23/07/2020 - 21:14 | а зато вкусно!
Даже собирать было вкусно. |
|
 | | TONY49063 24/07/2020 - 08:16 | | anele маленькая неточность - макарУни или макаронИ |
|
 | | Xenni 24/07/2020 - 08:47 | | Вобще-то правильно МАКАРОН. из Википедии: "Макарон (фр. macaron) — французское кондитерское изделие из яичных белков, сахара и молотого миндаля. Обычно делается в форме печенья; между двумя слоями кладут крем или варенье. Итальянское название maccarone происходит от слова ammaccare — «разбить, раздавить», и является отсылкой к способу изготовления основного ингредиента, миндального порошка. Готовое изделие мягкое, с гладкой поверхностью, тает во рту. Разнообразно по вкусу. |
|
| | anele 24/07/2020 - 12:09 | ok
я собственно из англицкого: french macarons - так мне встречалось в разных местах.
Но что меня особо заинтересовало, что слово макароны больше нигде не применяется для обозначения того, что мы называем макаронами по-русски. Мне интересно понять, как так получилось, что название вкусного печенья в русском языке прилепилось к... даже не знаю, как назвать эти засушенные трубочки из муки, предназначенные для варки? Но всюду это называется паста, что опять же рождает вопросы по-поводу слова паста в русском языке. Хотя английское paste имеет очень много значений, такшта тут как раз все более не менее. |
|
 | | Shura 24/07/2020 - 13:48 | anele, Вы не совсем правы, утверждая, что "слово макароны больше нигде не применяется для обозначения того, что мы называем макаронами по-русски".
"Маккерони (итал. Maccheroni)
Форма: Короткая паста, похожая на небольшие вытянутые и немного согнутые трубки, с гладкой поверхностью и прямым срезом."
По-английски этот вид пасты называется macaroni. |
|
| | Shura 24/07/2020 - 13:51 | Думаю, любителям пасты/макарон будет интересно: https://macaronomania.ru/vidy-makaronnyx-izdelij/
Здесь не только описание видов итальянской пасты, но и рецепты приготовления )) |
|
 | | Женя 24/07/2020 - 13:55 | | Просто эти совершенно разные слова, пришедшие из разных языков, где они означают совершенно разные вещи и звучат совершенно по-разному (итальянские "макарони", французские "макарунс" и т.д.), по-русски звучат одинаково и виоспринимается как одно слово. |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|
