|
|
Метки: фотография город цветы
Максимальное количество элементов пазла: 768Пазл загрузил anele 25/09/2020 - 12:38Пазл собрали 31 раз
Маяк на Ки Вест
маяк утопает в ветвях и цветах flame tree - огненное дерево, у нас в Израиле тоже такие растут, цветут долго и очень мощно ярко-красными цветами, усыпающими всю крону.
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии:  | | Julite 05/10/2020 - 16:09 | У этого маяка очень интересная история !
См. здесь :
Вестhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D0%BA_%D0%9A%D0%B8-%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%82 |
|
| | Julite 05/10/2020 - 16:12 | | Заскочило лишнее *Вест* перед сноской, сорри ! |
|
 | | anele 06/10/2020 - 19:05 | | https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D0%BA_%D0%9A%D0%B8-%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%82 |
|
| | anele 06/10/2020 - 19:13 | Julite ваша ссылка вообще какая-то кривая получилась, вот работающая ссылка. В предыдущем комменте.
Уэст звучит ужасно! И совсем непохоже. Раньше помнится даже доктора Ватсона транскрибировали , как Уотсона. Почему ты Рено не писать Ренаульт? Раз пошла такая пьянка? Короче Вест от слова West - Запад. Но Запад есть запад , Восток есть восток... Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet... |
|
| | Julite 07/10/2020 - 23:59 | Маяк Ки-Уэст от англ. Key West lighthousnik , и здесь вот:
http://slova.razgovornik.info/word-west.html
дана транскрипция слова West русскими буквами -- [уэст] , а не [ ве ].
И обещаю больше не "маячить" у Вас. |
|
| | anele 08/10/2020 - 02:17 | Julite
а почему "больше не маячить"? Я разве что-то обидное Вам написала?
Разве по-поводу транскрибции слова west мои претензии к Вам?
Там у меня случайно вместо "бы" пропечаталось "ты" а я даже не заметила, может Вы прочитали как-то к себе отнесли?
Нет, отнюдь. Это были общие соображения, никакого касательства к Вам не имеющие.
Может я грубовато про Вашу ссылку выразилась, типа "кривая", ну так она не работающая, и у меня, и у вас тоже опечатки случаются, в связи с этим никаких претензий к Вам, просто предложила работающую ссылку, а там по тексту уже свои претензии к передаче слова русскими буквами , это ж постоянно происходит, чиво уж, у них вон даже имя Анастасия звучит, как Энестейша - ну чудовищно же! Режет слух. А почему Вы на меня в связи с этим обиделись? Что мне режет слух уэст? |
|
 | | svetanik06 08/10/2020 - 09:34 | anele, ссылка Julite вполне себе работающая.
я тогда удивилась, что вы обозвали ссылку кривой,
но дали точно такую же ссылку. |
|
| | anele 08/10/2020 - 13:48 | svetanik06
Julite
извиняюсь, не кривая и работающая, только *Вест* мешает ею пользоваться. Впрочем об этом Julite предупредила в следующем комменте, а я пропустила по невнимательности.
Прошу пардону. |
|
 | | gall 08/10/2020 - 13:53 | | Вообще как транскрибировать W, зависит еще от привычки. Мы привыкли, что доктор Ватсон, а не Уотсон, а, например, James Dewey Watson (открывший ДНК) традиционно пишется на русском именно как Уотсон. Ну и что? Поскольку четких правил по транскрибированию иностранных слов на кириллицу нет, то и претензии неуместны |
|
| | Julite 08/10/2020 - 22:30 | | anele, проехали ). Пойду "маячить" на ваше хлопковое поле ) |
|
| | anele 08/10/2020 - 23:09 | Julite
Jump! Jump! Jump! группа подпрыгивающих смайликов)))
Я в вашем ЧЮ не сомневалась! |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|
