Славянские летописи повествуют, что Девана — лесная красавица в богатой шубке из куницы, которая оторочена беличьим мехом. В руках у нее рогатый охотничий лук с острейшей стрелой. На плечи Деваны наброшена медвежья шкура, голова которой служит одновременно и украшением и защитой от непогоды. Также у Деваны есть острый охотничий нож, который слушается только свою обладательницу. Лесная богиня опекает всех лесных обитателей — всех птиц и все зверье, обучает их избегать опасные места и переносить зимние морозы. Девана, это супруга Святобора, который является богом всех лесов и их обитателей.

Прекрасную Девану почитают все охотники и ловцы зверей. Они просят ее покровительства в охоте и приносят ей в благодарность дары — долю от охотничьих трофеев. Именно это богиня посылает охотникам удачу в схватках с волками или медведем. Девана и сама любит поохотиться в лунные ночи. В такие ночи ее можно увидеть на лесной опушке в компании ее свирепых друзей.