|
|
Метки: живопись люди
Максимальное количество элементов пазла: 500Пазл загрузил Галина М 29/10/2015 - 20:33Пазл собрали 112 раза
Henry Jules Jean Geoffroy (French, 1853 - 1924)
Лучшие результаты для этого пазла
| |
Комментарии:  | | Эвелина 06/11/2015 - 15:09 | | Картина называется \"Les petites menageres\". |
|
 | | Галина М 06/11/2015 - 16:30 | | Спасибо, Эвелина!)) |
|
| | Эвелина 06/11/2015 - 16:32 | | Пустяки, Галина, спасибо ВАМ. |
|
 | | Julite 06/11/2015 - 17:32 | | А можно перевод названия, а то я в школе только английский проходила )) |
|
 | | Наталья С 06/11/2015 - 17:36 | | Julite, ну наверное маленькие продавцы. petites - по-французски маленькие. А менеджер , он и в Африке менеджер)))) |
|
| | Julite 06/11/2015 - 17:44 | | Наталья С, да ребятки явно на покупателей похожи ))) |
|
| | Эвелина 06/11/2015 - 17:47 | | Julite, мой вариант перевода \"Запасливые малыши\". Может еще варианты кто предложит? |
|
| | Наталья С 06/11/2015 - 18:08 | | Дошло! Вероятнее всего не \"запасливые малыши\", а \"деловые малыши\".
Или трудолюбивые. Потому как \"менагер\"))) с французского: дело, работа, хлопоты |
|
| | Julite 06/11/2015 - 18:17 | | Девочки, спасибо, что помогли разобраться !! )))) |
|
| | Наталья С 06/11/2015 - 18:18 | | Хи, а я-то всегда думала, что же означает загадочное слово \"менеджер\", а это всего-навсего \"деловой, занятый делом\" . Вот ведь чудеса лингвистики)))) |
|
 | | Людмила Д 06/11/2015 - 18:28 | | Картина называется \" Маленькие хозяйки\" |
|
| | Наталья С 06/11/2015 - 21:12 | | Вот спасибо, просветили. А я тут судорожно французский пыталась освежить))) |
|
 | | Tatiana Tatiana 06/11/2015 - 23:37 | | У меня дочка перевела так( за недостаточностью русского словарного запаса): \" маленькие кухарки, те которые работают дома, убирают, готовят\". ))) Надо так понимать , что хозяйки по дому. У нас ,правда, французский и английский сначала на испанский переводится, а потом на русский)) |
|
| | Наталья С 07/11/2015 - 00:00 | | В общем, подводя итог... Маленькие домохозяйки. Эдакие юные Фрекен Бок))) |
|
| | Julite 07/11/2015 - 18:26 | | Какая славная дискуссия получилась ! )))) |
|
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте.
|
|
МЕТКИ
абстракция автомобиль аниме архитектура венеция вода город горы декор деревня для детей еда живопись животные замок знаменитости интерьер карта кино коллаж корабль кошка люди макро мульт нарисовано насекомые натюрморт ночь отпуск пейзаж питер под водой портрет праздник природа птицы рыбы собака солнечный день спорт сюрреализм техника фантастика фотография фэнтези храм цветы
СЛОЖНОСТЬ ПАЗЛА
ТОП 20
КОММЕНТАРИИ
marisol:: YuryVG, спасибо, что откликнулись. Сделала паузу, зашла вечером - все работает хорошо, быстродействие, сохранение нормальные. Всё исправилось.gall:: Даже показалось в первый момент, что это не Хаастерен, такой необычный для него рисунок. Или, может, я не встречала. Но плавник на месте, уфф, отлегло! Спасибо, Shura, головоломка на славу!ВладНик:: Большое спасибо админу сайта за усовершенствование программы. Все работает, все нравится!Otrava:: YuryVG, и согласна, что, если бы сайт намеревались закрыть, вряд ли принялись бы за починки-реконструкции и прочие изменения. Ибо - зачем?
К слову, о функционале: платежные кнопки стали неактивны после явления хтмл (почти четыре года назад). Вроде как владельцам неловко было брать деньги за криво-косую работу - хотя все понимали, что не их это вина.Otrava:: YuryVG, собираю флешем (с Урана), было несколько дней, хм, странных (процесс сборки не тормозил, а вот сохранение - да, дрыгалось туда-сюда), а теперь с сохранением опять норм, и действительно - такое ощущение, что стало быстрее :))Shura:: IG, пожалуйста! )*YuryVG:: marisol, я тоже в html собираю и у меня прямо противоположное впечатление, у меня ощущение что сайт стал работать быстрееmarisol:: YuryVG, вы правы, функционал изменился. Я с момента закрытия Adobe собирала в html, давно уже приспособилась, всё работало вполне даже нормально. А теперь в html все функции работают в три раза медленнее: прокрутка ленты, перенос пазлинок в поле сборки, их переворот и склеивание - все это испытание для нервов. На двух браузерах проверила. Может, это временно, не знаю.Иван:: Неожиданно спокойный, умиротворяющий уголок для отдыха.IG:: Спасибо за Ван Хаастерена!YuryVG:: marisol, я не думаю, что если бы администраторы сайта планировали сайт закрыть они стали бы что-то менять и улучшать. Ведь на этой неделе произошли изменения на сайте не только во внешнем виде, но и в функционале.Danira:: Может, новую кнопку сделают? И мы сможем помочь материально?!Andreii:: Художница Титова Любовь Витальевнаmarisol:: Возможно, больше загрузки новых картинок и не будет. Соберем все отмодерированные - и на этом финал. Но это просто версия, не болееЛенок:: Ура!!! Все картинки готовы к выходу! Наконец-то. Нам теперь работы года на два!!!!Otrava:: Собирала на минимуме (флеш в Уране), тестово. Сохранение, похоже, в процессе отладки: кнопка неактивна, но что-то как-то сохраняется, и автосохранение, хоть не каждые 10, но срабатывает. Собранный сохранился, пиастры начислились.
В общем, какие-то трансформации происходят. Так что ждем. Лишь бы БигПаззлер нас не бросал. Сил ему, здоровья и терпения!Петровна52:: А меня удивило, что нет сброса картинок в архив и убрали донат-кнопку.NadinR:: Да, и у меня все картинки отмодерированы. Неужели мы вернемся к старой схеме: 20 сборок и только тогда следующая загрузка.Danira:: Аналогично.bazana:: Сегодня зашла на сайт и не поверила своим глазам: все мои новые загруженные 15 картинок прошли модерацию. Однако при этом, пиастры не начислены.все комментарии
Наша группа ВКонтакте
|
