Ёса Бусон (1716–1783) – второй поэт "великой четвёрки": Мацуо Басё, Ёса-но-Бусон, Кобаяси Исса, Масаока Сики, среди своих современников славился больше как художник, чем как поэт.
Бусон родился в деревне Кэма провинции Сэттю. Настоящее имя его неизвестно. Считается, что он был сыном деревенского старосты по имени Танигути. Мать была родом из местечка Ёса, поэтому впоследствии поэт часто называл себя Ёса Бусон. Бусон получил хорошее образование, читал китайских и японских классиков, учился живописи. Рано потеряв родителей, уехал в Эдо, где изучал поэзию и живопись.
Под влиянием своего кумира Басё, Бусон около 10 лет путешествовал по Японии и в 1744 году он опубликовал заметки о странствиях, впервые использовав имя Бусон в качестве своего псевдонима.
Несмотря на все написанные хокку и эссе, при жизни Бусон был более известен как художник, вместе с Икэ-но Тайга был одной из центральных фигур в школе "художников-интеллектуалов" (бундзинга), видевших свой идеал в китайской живописи. Друзья Бусона были одновременно учеными, философами, литераторами. Иногда их называют дилетантами, они и в самом деле творили словно "забавы ради", однако за внешней простотой и кажущейся сиюминутностью их творчества всегда стоял доведенный до совершенства профессионализм. Собираясь вместе, "художники-интеллектуалы" пили вино, любовались прекрасными пейзажами, читали и сочиняли стихи, "развлекались тушью".
Бусон превосходно владел китайской тушью и был одним из тех художников, благодаря которым методы китайской живописи получили распространение в Японии. И во многом благодаря Бусону, живописный жанр хайга, тесно связанный с поэзией хайкай, достиг своего расцвета.
Хайга - это рисунок тушью с написанным на нём каллиграфической кисточкой хайку. Само слово хайга в буквальном переводе означает "живопись по мотивам хайку". "Хай" - это "стихотворение", "га" - "картина". Объединение поэзии и живописи вполне естественно для культуры, чьи знаки письменности, иероглифы, и сами по себе живописны и образны, даже тогда, когда не сопровождаются рисунками. Иероглиф - уже рисунок. Поэтому соединение рисунка и иероглифа - это соединение двух родственных, а не разных стихий.
В собственных хайку Бусона прежде всего чувствуется художник - многие из них выглядят как настоящие наброски тушью с натуры:
Вереницей гусей -
Строка, а ниже печать -
Луна над горой.
Весенний дождь.
Вот жилье человека - сквозь стены
Струится дымок...
Далекие горы
Такими кажутся маленькими
С зеленых полей.
Уходит весна.
Ах, как же ленива, нерасторопна
Поздняя вишня.